Vereinsmeisterschaften 2006

Jeunes-Fillettes
PlatzName
1Hansen Lisa
2Gomes Deisi
3Schütz Sarah
Jeunes-Pupilles
PlatzName
1Secci Alessio
2Tennina Yvan
3Schanen Jean-Jérôme

Fillettes
PlatzName
1Junck Carole
2Zimmer Tania
3Ferreira Jessica

Pupilles
PlatzName
1Harmon D'Antony
2Riva Pol
3Weiwert Steve

Dames
PlatzName
1Grais Sara
2Junck Tessy
3Galeazzi Muriel

Adultes
PlatzName
1Weiwert Christian
2Matgé David
3Logelin Denis



Coupe de l'amitié in Rümelingen

Am 9. Juli fand in Rümelingen parallel zur Fussball-WM die Weltmeisterschaft der Jeunes-Pupilles und Jeunes-Pupilles im Turnen statt. 10 'Nationen' nahmen an diesem lockeren Wettkampf am Ende der Saison teil, wobei jeweils 6 Turner und Turnerinnen aus den Vereinen Etoile Rumelange, Travail Schifflange und Sporting Club Belvaux ein Land repräsentierten. Bei sonnigem Wetter turnten die Kinder im Freien am Boden und am Sprung, angespornt durch die zahlreichen Zuschauer, welche das Sommerfest des Rümelinger Turnvereins besuchten. Sieger des Wettkampfes wurde übrigens Island.


Turn- a Sportfest 2006

Am Wochenende des 1. und 2. Juli nahm der SCB mit seinen Sektionen Pupilles, Dames und Adultes in Oberkorn am Turn- a Sportfest teil. An 2 Tagen durften sich unserer Turner/innen im Turnen, Schwimmen und in einigen Leichtathletikdisziplinen gegen ihre Konkurrenten beweisen. Auch bei diesem letzten offiziellen Wettkampf in der Saison, wo viele schon mit den Gedanken in den Sommerferien sind, konnte der SCB noch einmal mit guten Leistungen überzeugen. Unsere Adultes, welche nur mit 3 Männern antraten, brachte es dennoch fertig einen 5 Platz von 8 zu machen. Unsere jungen Frauen der Sektion Dames bestritten laut ihrem Trainer einen ihrer besten Wettkämpfe der Saison, was sicher ein sehr gutes Zeichen für die Zukunft dieser Sektion ist. Unsere Pupilles waren dieses Jahr so nah am ersten Platz in der Mannschaftswertung wie nie zuvor. Aber trotz dem Riesenvorsprung den unsere Jungen am Samstag im Turnen auf ihre Konkurrenten aus Niederkorn hatten, brachten diese es am Sonntag in der Leichtathletik fertig diesen Vorsprung nach und nach zu verkleinern, bis es schliesslich auf die letzten Punkte im Hochsprung ankam. Und hier hatten die Pupilles der Liberté die Nase vorn und konnten den Pokal mit nach Hause nehmen. Alles in allem war es ein sehr spannender Wettkampf und ein guter Abschluss der Saison.


Sport- a Kulturdag 2006

Am 30. Juni fand wieder der Sport- a Kulturdag in Beles statt. Diese Manifestation, bei der auch dieses Jahr unser Präsident Lino Sebastiani die Rolle des Vorsitzenden übernahm, sollte den Schülern unserer Grundschulen die vielfältigen Angebote unserer Sport- und Kulturvereine praxisnah vorstellen. Der Turnverein war natürlich auch mit von der Partie und liess die Kinder am Trampolin und am Stufenbarren ausprobieren. Am Ende des Tages wurde in Anwesenheit vieler Ehrengäste unser Nachwuchsturner Steve Weiwert und sein Trainer Laurent Eiffes für den Landesmeistertitel im vergangenen Jahr geehrt.


Fête de la Joie

Die diesjährige Fête de la Joie fand am 18. Juni in Esch/Lallange statt. Diesmal konnte der Sporting Club Beles endlich wieder einmal mit 2 vollständig besetzten Mannschaften (Mädchen und Jungen) antreten. Während unsere Mädchen es auf einen 11 Platz von 14 schafften mussten sich unsere jungen Männer mit einem 5 Platz von 6 zufrieden geben. Dieses Ergebnis ist für unsere Jeunes-Pupilles doch sehr zufriedenstellend, wenn man bedenkt dass diese Mannschaft vorwiedend aus sehr jungen Anfängern besteht.


Championnats des sections 2006 - Pupilles
Beles wieder Sektionsmeister

Am 28. Mai konnten sich unsere Turner der Sektion Pupilles gegen ihren Konkurrenten der Liberté Niederkorn am Boden, Barren und am Sprung durchsetzen. Somit wurden sie sowohl Erster in ihrer Kategorie wie auch Sieger in der Gesamtwertung. Der so errungene Landesmeistertitel im Sektionsturnen, den unsere Jungs bereits 2004 gewonnen hatten und im letzten Jahr an Niederkorn abgeben mussten, ist die Belohnung für viele harte Trainingseinheiten und das Ergebnis einer zielgerichteten und konsequent durchgeführten Trainingsplanung.
Für unsere Pupilles bedeutet das aber jetzt nicht dass sie sich nun auf ihren Lorbeeren ausruhen können, sondern alles daran setzten müssen um ihren Titel im kommenden Jahr erfolgreich verteidigen zu können.


Championnats des sections 2006 - Fillettes

Am Samstag, den 27. Mai nahmen 24 Mädchen aus unserer Sektion Fillettes in Esch/Lallange an den Sektionsmeisterschaften teil. In der Kategrie A traten sie gegen 8 Mannschaften an und kamen auf den 6 Platz. In der Gesamtplatzierung, die übrigens von der Union Dudelange gewonnen wurde, kamen sie auf einen 9. Platz von 12. Die Trainer konnten mit den Leistungen ihrer sehr jungen Mannschaft zufrieden sein und sich über die Fortschritte freuen die ihre Sportlerinnen in den letzten Monaten gemacht haben.


Ausflug ins Phantasialand

Am Donnerstag, den 25. Mai spendierte der Sporting Club Beles wie jedes Jahr all seinen Turner/innen einen Ausflug in einen Freizeitpark. Diesmal fuhr der SCB mit über 110 Mitgliedern und Freunden ins Phantasialand nach Brühl. Auch wenn das Wetter nicht so richtig mitspielen wollte, so hielt das niemanden davon ab die erst neu eröffnete Achterbahn 'Black Mamba' ausgiebeig zu testen ud einen schönen Tag im Park zu verbringen.


LLN-Open 2006

Auch 2006 nahm der Sporting Club Beles wieder mit all seinen Jungen-Sektionen am LLN-Open der Liberté Niederkorn teil. Für unsere Jeunes-Pupilles war es der erste Wettkampf der Saison und auch wenn es noch keine Medaillen gab, konnte man doch erkennen dass unsere jüngsten Sportler schon eine Menge gelernt hatten. Unsere Pupilles turnten wieder einmal einen sehr guten Wettkampf. Trotz der sehr grossen Konkurrenz, darunter mehrere Turner aus dem Nationalkader, konnten sie 4 Medaillen gewinnen. In der Mannschaftswertung kamen sie mit nur 2 Punkten Rückstand hinter der Etoile Rumelange auf Platz 2 und gewannen somit den Wanderpokal. Unsere Adultes konnten leider nur mit einer begrenzten Anzahl von Turnern antreten, weil mehrere Sportler in den Examensvorbereitungen oder verletzt waren. Dennoch brachte Alex es fertig, nach einer längeren Trainingspause doch noch ein Platz auf dem Siegertreppchen zu erreichen.
  • Steve Weiwert: Platz 3
  • Mike Wampach: Platz 1
  • Riva Pol: Platz 2
  • Harmon D'Antony: Platz 2
  • Carvalho Alex: Platz 3



    Coupe Jeux

    Am 20. Mai war wieder eine Mannschaft unserer Jeunes-Fillettes im Einsatz. Diesmal nahmen sie an der Coupe Jeux in Dudelange teil, einem Wettkampf bei dem, wie der Name schon sagt, nur unsere jüngsten Turnerinnen antreten dürfen. Obwohl es hier schon viel besser klappte als beim vorigen Wettkampf, mussten sie sich dennoch mit einem Platz am hinteren Ende zufriedengeben.


    Challenge du Comité des Fêtes de la Ville de Differdange

    2 Mannschaften aus Beles folgten am 14. Mai der Einladung des Flic-Flac Déifferdeng zu ihrem alljährlichen Wettkampf für Mädchen. Leider reichte es bei der großen Teilnehmerzahl sowohl für unsere Jeunes-Fillettes, wie auch für unserer Fillettes nur für einen letzten Platz. Unglücklicherweise mussten unsere jungen Turnerinnen mit 3 Verletzten in ihrer Mannschaft antreten, was natütlich nicht die besten Voraussetzungen für gute Resultate sind. Die Schwächen unserer Mannschaften liegen, den Resultaten nach zu urteilen, ganz klar am Boden und Barren. Hier müssen unsere Sportlerinnen noch hart mit ihren Trainern arbeiten, damit sie in Zukunft auch hier besser abschneiden können.


    Sportlerehrung der Gemeinde Sanem

    Am 12. Mai wurden mehrere Turner aus unserem Verein für ihre guten individuellen Resultate im Jahr 2005 geehrt. Auch unsere gesamte Pupillen-Mannschaft erhielt eine Auszeichnung für die hervorragende Platzierung bei den vergangenen Sektionsmeisterschaften.


    Trainingscamp im Leistungszentrum Niederwörresbach

    11 Jungen unserer Pupilles und Adultes absolvierten am 6. und 7. Mai ein Trainingscamp in Niederwörresbach bei Idar-Oberstein. Hier konnten sie unter optimalen Trainingsbedingungen rund 6 Stunden am Tag trainieren. Die Zeit zwischen den Trainingseinheiten nutzten unsere Sportler vor allem dafür um sich auszuruhen ... Am ersten Tag stand auch noch eine Besichtigung des nahe gelegenen historischen Kupferbergwerkes auf dem Programm. Die Trainer konnten am Ende des Trainingslagers mehr als zufrieden sein; alles lief wie geplant ab und der erwartete Leistungszuwachs ihrer Schützlinge war nicht zu übersehen.
    Mehr Bilder gibts in der Foto-Galerie



    1. Mai-Feier

    Es war nun das 4. mal dass die Trainer des SCB eine Rallye für ihre Turner und Turnerinnen auf dem Galgenberg organisierten. Wieder einmal ging es um die Ehre ganzer Sektionen, war es doch ein Wettkampf Jungen gegen Mädchen. So traten die Jeunes-Fillettes gegen die gleichaltrigen Jeunes-Pupilles an, wä,hrend die Fillettes sich mit den Pupilles messen mussten. Und wie jedes Jahr waren es wieder einmal die Jeux-Pupilles und die Fillettes welche den Wanderpokal gewannen. Unsere Pupilles bekamen von ihrem Trainer auch einen Trostpreis für ihren zweiten Platz: In jedem Training dürfen sie 50 Liegestütze extra drücken um sich immer an ihre Niederlage zu erinnern ...


    Finale - Coupe de Luxembourg
    4. Platz für unsere Männer

    Nach der Finale am 2. April 2006 können sich unsere Adultes als viertstärkste Mannschaft in Luxemburg betrachten. Auch wenn sie sich, genau wie im Vorjahr, ihren Gegnern aus Rumelange, Differdange und Bettembourg geschlagen geben mussten, konnte ihr Trainer dennoch mit ihren Leistungen zufrieden sein.


    Coupe d'Encouragement - Fillettes

    Am 1. April nahmen unsere Fillettes an der Coupe d’Encouragement in Oberkorn teil. Wegen vielen Unsicherheiten am Boden war leider nur ein 9. Platz drin. Doch dadurch sollen sich unsere Mädchen nicht entmutigen lassen, sondern weiterhin hart trainieren damit es das nächste mal besser klappt.


    Internationales Trainingscamp in Pluwig

    Am 25. und 26 März nahmen 11 Turnerinnen des SCB aus den Sektionen Fillettes und Dames an einem internationalen Trainingscamp in Pluwig (Deutschland) teil. Dieses erstmals vom dort ansässigen Turnverein DJK Pluwig-Gusterath organisierte Trainingslager war nicht nur ein Erlebnis für unsere Mädchen, sondern gab auch allen beteiligten Trainern aus insgesamt 3 Vereinen die Möglichkeit, ihre Kenntnisse auszutauschen. Nach diesem sehr gut geplanten und interessanten Wochenende freuen wir uns schon jetzt auf ein baldiges Wiedersehen mit den Sportlerinnen aus Pluwig ...
    Mehr Bilder gibts in der Foto-Gallerie


    Championnats individuels 2006
    8 Medaillen für Beles

    Am 18. und 19. Februar trafen sich alle Turner/innen der Sektionen Fillettes, Dames, Pupilles und Adultes zu den Landesmeisterschaften im Sektionsturnen. Am Samstag durften 10 Mädchen unserer Fillettes gegen rund 250 Konkurrentinnen antreten und konnten mit guten Resultaten und Platzierungen im oberen Mittelfeld der Kategorie B überzeugen.

    Sonntags traten zuerst unsere Pupilles an und bestritten ihren Wettkampf an den Geräten Ringe, Barren, Sprung und am Boden. Nach dem eher überraschenden Ausscheiden aus der 'Coupe des Jeunes' haben sich unsere Jungs hier eindrucksvoll zurückgemeldet:
    In der leichten Kategorie B, Jahrgang 94/95, konnte Sidney Wiltgen den ersten Platz für sich beanspruchen. André Zigrand landete in der selben Kategorie auf dem dritten Platz. In der schweren Kategorie A gewann der Sporting Club Beles mit Pol Riva (Jahrgang 94/95) und D'Antony Harmon (Jahrgang 92/93) gleich zweimal Gold.
    Mit der höchsten Punktzahl des gesamten Wettkampfes erreichte Pol auch sein gesetztes Ziel und gewann den Titel 'Meilleur Cadet en gymnastique générale'. Wie unser Turner Steve Weiwert Bester der Jeux-Pupilles ist, kann sich Pol Riva von nun an Landesmeister bei den Pupilles nennen.
    Unsere Teilnehmer bei den Dames und Adultes zeigten auch gute Leistungen und belegten insgesamt 4mal einen Platz auf dem Siegertreppchen:
  • Grais Bray da Silva Sara: Platz 1 (Dames - Kategorie B, 91/92)
  • Galeazzi Muriel: Platz 1 (Dames - Kategorie B, bis 1988)
  • Matgé David: Platz 1 (Adultes - Kategorie A, 88-91)
  • Weiwert Christian: Platz 2 (Adultes - Kategorie A, bis 1978)


    Coupe de Luxembourg 2006 - Adultes
    Halbfinale

    Nach einem sehr spannenden Wettkampf am Nachmittag des 11.02.2006 konnten unsere Adultes mit nur genau 5/100 Punkten vor Niederkorn einen 2. Platz hinter Differdingen erlangen. Damit haben unsere Männer nun wie bereits im vergangenen Jahr das Finale der Coupe de Luxembourg erreicht wo sie am 2. April gegen die Mannschaften der Espérance Differdange, der Etoile Rumelange und des Réveil Bettembourg antreten werden.


    Coupe des Jeunes / de Luxembourg 2006
    Qualifikationen

    Bei den Qualifikationen zur diesjährigen Coupe de Luxembourg bzw. Coupe des Jeunes schaffte es nur unsere erste Adulten-Mannschaft ins Halbfinale. Keine unserer Damen- und Filletten-Mannschaften konnte sich in ihrer Gruppe unter die 2 ersten platzieren und schieden deshalb in der ersten Runde aus. Genauso erging es allen unseren 4 (!!!) eingeschriebenen Pupillen-Mannschaften, welche zwar insgesamt gute Leistungen zeigten aber (wieder einmal) nicht mit allen Turnern antreten konnten. Besonders bitter war es für die Jungs aus der ersten Pupillen-Mannschaft welche mit nur 5/100 Punkten hinter Differdange auf dem dritten Platz landeten ... So haben unsere Adultes nun die Ehre allein für den SCB die Coupe de Luxembourg weiter zu bestreiten.
    Mannschaften 1 und 2 Mannschaft 3 Mannschaft 4


    Challenge OGM 2006
    Internationaler Wettkampf in Belgien

    Am 22.01.2006 bestritt der SCB seine 4. Teilnahme am Challenge OGM in Montignies-Sur-Sambre. 7 Turner aus unseren Sektionen Pupilles und Adultes konnten sich wieder mit zahlreichen Mannschaften aus Belgien, Frankreich, England, Polen und aus der Schweiz messen. Auch dieses Jahr gaben unsere Turner wieder eine gute Figur ab und schafften es sogar 2mal auf das Siegertreppchen.



    Turngala 2005 - DESTINY
    Publikum war begeistert

    Für die diesjährige Turngala, welche den geheimnisvollen Namen 'Destiny' trug, hatten sich die Organisatoren ein neues Konzept ausgedacht. Erzählt wurde eine märchenhafte Geschichte über einige Turner des SCB. Diese gerieten mit Hilfe eines magischen Buches in eine Phantasiewelt und erlebten dort viele Abenteuer bis sie am Ende dem bösen Zauberer, der sie in dieser Welt gefangenhielt, gegenüberstanden. Dank etlichen aufwendig gestalteten Filmszenen wurden die über 350 Zuschauer in der Sporthalle Roger Krier in Zolwer durch die Geschichte und zugleich durch das Programm geführt. Dieses wurde von unseren fast 200 Turnern und Turnerinnen vorgetragen und bestand aus faszinierenden Showeinlagen an den klassischen Turngeräten, aus beeindruckenden Menschenpyramiden und aus phantasievollen Tänzen. Das dreistündige Spektakel konnte das Publikum begeistern und erntete eine Menge positive Kritik, wodurch wir uns schon jetzt auf die Gala 2006 freuen.

    Lesen Sie auch was die Presse schrieb: gala2005_journal.pdf (Journal)


    Championnats régionaux 2005
    Bronze für Steve Weiwert

    Mit Nachwuchsturner Steve Weiwert nahm der SCB am 27. November 2005 erstmals an den Championnats régionaux teil, welche vom Turnverein 'Le Réveil Bettembourg' organisiert wurden. Steve, welcher in der Kategorie 'Benjamins' antrat, turnte seine erst kürzlich neu erlernten Übungen trotz der Nervosität ohne grössere Probleme durch und wurde dafür mit einem verdienten 3. Platz belohnt. Mit einem besseren Sprung am Pferd und einer etwas 'kontrollierteren' Übung am Boden wäre sogar noch etwas mehr drin gewesen, aber für einen ersten Versuch bei solch einem Wettkampf kann sicher jeder zufrieden sein.


    Landesmeisterschaften der Spielsektionen
    Steve Weiwert konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen

    Die Championnats individuels pour sections Jeux fanden dieses Jahr am 19. November in Dudelange statt. Der Sporting Club Beles ging diesmal mit 6 Mädchen und 3 Jungen an den Start.
    Bei einer Teilnehmerzahl von über 150 Jeux-Fillettes war es für unsere jungen Turnerinnen sehr schwierig sich gegen die grosse Konkurrenz durchzusetzen. Obwohl sie wie immer ihr Bestes gaben, reichte es nicht für einen Platz auf dem Siegerpodest.
    Unsere jungen Männer dagegen hatten allen Grund zu feiern: Alessio Secci kam in seiner Kategorie auf den zweiten Platz und durfte sich über seine erste Silbermedaille freuen. Steve Weiwert gewann wie letztes Jahr auch diesmal die Goldmedaille in seiner Alterskategorie und mit dem besten Resultat aller Teilnehmer konnte er seinen Titel 'Meilleur débutant en championnat individuel' erfolgreich verteidigen.
    Turner und Trainer Steve Weiwert Alessio Secci


    Projekt 'Neuer Turnsaal'

    Am 15. Juli 2005 wurde in der Gemeinderatssitzung der Bau eines neuen Turnsaales für den Sporting Club Beles gestimmt. Alle Neuigkeiten zu diesem Projekt gibt es hier.


    Turnfest in Beles

    Am 17. September organisierte der SCB zum Saisonbeginn ein grosses Turnfest, eine Art 'Tag der offenen Tür'. Von morgens bis abends konnte jeder Interessierte an den zahlreichen Mitmachangeboten des Turnvereins teilnehmen und sich davon überzeugen, wieviel Spass Turnen machen kann. Bei sonnigem Wetter konnte man sowohl im Turnsaal wie auch im Schulhof nach Herzenslust Trampolin springen, am Reck turnen, erste Übungen am Pferd und Barren wagen oder sich im Kinder-Abenteuerland austoben. Das Ganze natürlich unter Beaufsichtigung unserer zahlreichen Trainer. Um unser Turnfest abzuschliessen, fand noch ein etwas aussergewöhnlicher 'Stiefelweitwurf' statt und die Turner/innen unseres Kaders gaben eine kleine Kostprobe Ihres Könnens am Boden und am Reck zum Besten.