News-Archiv: 2008/2009    2007/2008    2006/2007    2005/2006    2004/2005    2003/2004    2002/2003   


Interne Vereinsmeisterschaften 2009/2010
Hier die Sieger bei unseren Vereinsmeisterschaften im Juli 2010:

Minis féminins
1. Kim Lazzeri
2. Hana Gashi
3. Lynn Meyer
Minis masculins
1. Ben Brausch
2. Jakob Diesner
3. Jérôme Blum
Juniors féminins
1. Maïté Wiltgen
2. Lisa Hansen
3. Vanessa Hames
Juniors masculins
1. Steve Weiwert
2. Jérôme Büchler
3. Lucas Sannipoli
Seniors féminins
1. Isabelle Hofmann
2. Jessica Ferreira
3. Isabelle Mousel
Seniors masculins
1. Dee Harmon
2. Sidney Wiltgen
3. Christophe Dumont


Abschlussfeier unseres 75. Jubiläums
und Präsentation der neuen Broschüre

Über 100 Anhänger des Sporting Club Beles folgten am 27. Juni der Einladung zum Abschlussessen unseres 75. Geburtsjahres. Im Beleser Vereinshaus ging man bei reichhaltigem Buffet noch einmal auf alle in diesem Rahmen tadellos organisierten Aktivitäten ein, zu denen neben der Generalversammlung des Luxemburger Turnverbandes und einer Séance académique auch etliche nationale Wettkämpfe und sportliche Events gehörten.
Zum Schluss präsentierte Lino Sebastiani mit Stolz die druckfrische Jubiläumsbroschüre, welche in sehr gefälliger und übersichtlicher Form die Geschichte und Gegenwart des Vereins dokumentiert.




Fête de la Joie 2010 - Minis féminins
Platz 8 für unsere Mädchen

Am Sonntag, den 27. Juni, nahmen unsere Minis féminins an der Fête de la Joie teil, welche dieses Jahr in Esch/Lallange organisiert wurde. Unsere Turnerinnen schwächelten diesmal am Boden sowie am Barren und konnten auch bei den beiden Wettläufen der Konkurrenz nicht das Wasser reichen. So mussten sie sich mit dem 8. Platz zufrieden geben.




Trainingslager in Niederwörresbach
Intensivtraining für die Mädchen

13 Turnerinnen aus unseren Sektionen Minis, Juniors und Seniors féminins nahmen am 5. und 6. Juni wieder an einem intensiven Trainingslager in Niederwörresbach bei Idar-Oberstein teil. Für ihre Trainer Nathalie, Muriel, Jessica und Gary waren die Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Trainingsarbeit perfekt.




Vereins-Ausflug 2010
Europapark Rust

Am 27. Mai organisierte der Sporting Club Beles wieder einen Ausflug in den “Europapark“. Über 80 Personen, die meisten davon lizenzierte Turnerinnen und Turner, konnten sich trotz wechselhaftem Wetter prächtig amüsieren und verbrachten einen tollen Tag in Rust. Wie immer übernahm der Verein die Reise- und Eintrittskosten für alle aktiven Sportler.




Championnats des sections 2010
3 Mannschaften auf dem Siegerpodest

Bei den diesjährigen Sektionsmeisterschaften in der Coque am 15. und 16. Mai nahm der Sporting Club Beles mit allen 6 Sektionen teil.


Juniors féminins
Große Freude gab es am Samstag bei den Juniors féminins, die erstmals bei diesen Meisterschaften einen ausgezeichneten 2. Platz in ihrer Kategorie erreichten.

Die Seniors féminins turnten bis auf einige Patzer am Boden im Allgemeinen einen zufriedenstellenden Wettkampf, mussten sich am Ende aber von Esch, Bonnevoie, Dudelange und Bettembourg geschlagen geben.

Seniors féminins

Juniors masculins
Unsere Juniors masculins turnten wieder einen guten Wettkampf und konnten mit einem ersten Platz in ihrer Kategorie auf dem Siegerpodest stehen.

Als einzige Teilnehmer in ihrer Kategorie hatten es unsere Seniors masculins nicht schwer hier den ersten Platz zu machen. Beim Kampf um den Meistertitel mussten sie sich aber nach einer katastrophalen Leistung am Barren von den Turnern aus Niederkorn geschlagen geben.

Seniors masculins

Minis féminins
Am Sonntagnachmittag gingen dann noch unsere jüngsten Turner/innen an den Start. Die Minis féminins kamen hier in der Kategorie A (16-24 Turnerinnen) auf Platz 5.

Weil wieder einmal einige Turner in der Mannschaft unserer Minis masculins fehlten, hatten diese keine Chance gegen ihre Konkurrenten und mussten sich mit dem letzten Platz zufriedengeben.

Minis masculins




Coupe Flic-Flac
Beleser Turnerinnen unterlegen

Eine Woche nach der Coupe de Dudelange nahmen unsere Minis féminins an einem Wettkampf des Flic-Flac Déifferdéng teil. Bei einem eher durchzogenen Wettkampf mit etlichen Patzern am Sprung mussten unsere Mädchen mit einem 12. Platz vorlieb nehmen.




Coupe de Dudelange 2010
Freundschaftswettkampf für die Kleinsten

Am 18. April 2010 nahmen unsere Minis féminins an der Coupe de Dudelange teil.Da viele unserer Mädchen an diesem Tag nicht verfügbar waren, konnte Lynn Ferres nur aus einer begrenzten Zahl an Turnerinnen ihre Mannschaft zusammensetzen. Trotzdem gaben die jungen Damen ihr Bestes und erreichten am Ende einen zufriedenstellenden Platz.




LLN-Open 2010
Erste Wettkampferfahrung für viele Turner

Auch beim diesjährigen LLN-Open am 17. April war der Beleser Turnverein wieder mit Sportler aus allen 3 Jungen-Sektionen vertreten. Einigen Turnern wurde hier die Möglichkeit gegeben erste Erfahrungen auf Wettkämpfen zu sammeln oder ihr ‚Comeback‘ zu feiern. Davon konnten auch viele unserer Seniors masculins profitieren, weil etliche ihrer stärksten Beleser Kollegen an diesem Wochenende an einer Trainerausbildung teilnahmen. Trotzdem konnten sie in der Mannschaftswertung den 3. Platz erringen.
In der individuellen Wertung wurden 2 Medaillen gewonnen:
  • Weiwert Steve: Platz 1 (Kategorie Juniors B)
  • Harmon D’Antony: Platz 2 (Kategorie Seniors C)
    Mika Thiltges und Christian Weiwert wurden als jüngster und ältester Turner bei diesem Wettkampf gefeiert.




    Coupe de Luxembourg 2010 - Juniors féminins
    Gutes Abschneiden in der Coupe d'Encouragement

    Nach dem frühzeitigen Ausscheiden bei den Qualifikations-Wettkämpfen der Coupe de Luxembourg konnten die Turnerinnen der Juniors féminins in der anschließenden Coupe d’Encouragement am 21.04.2010 einen ausgezeichneten 6. Platz unter 14 Konkurrenten belegen.
    Die Mädchen des SCB konnten an allen Geräten, mit Ausnahme von ein paar Unsicherheiten am Stufenbarren, mit ihren turnerischen Leistungen überzeugen.




    Coupe de Luxembourg 2010 - Seniors masculins
    Starke Leistungen im Finale

    Im Finale der Coupe de Luxembourg am 20.04.2010 belegte unsere Männermannschaft mit nur 3 Punkten Rückstand auf Niederkorn den 4. Platz.
    Unsere mit Abstand jüngsten Turner im Wettkampf konnten wieder schwierige Übungen präsentieren und eindrucksvoll ihre Fortschritte in den letzten Monaten zeigen. Einige unglückliche Patzer weniger, vor allem am Barren, und ein Platz auf dem Podium wäre dieses Jahr sicher gewesen. Dennoch eine beachtliche Leistung von unseren männlichen Senioren bei der gesamten diesjährigen Coupe de Luxembourg.




    Coupe de Luxembourg - Minis
    Bemüht, aber letztlich chancenlos

    Bei der Coupe de Luxembourg der Sektionen ‚Minis‘ mussten sich unsere Mädchen nach dem Qualifikationswettkampf mit dem 4. Platz in der Coupe d’Encouragement zufriedengeben.

    Von unserer Jungen-Mannschaft tauchte am Sonntagmorgen nur die Hälfte (!!!) der Turner auf. Durch diesen doch sehr enttäuschenden und traurigen Umstand konnten die anwesenden Sportler leider nicht in die Wertung aufgenommen werden und mussten den Wettkampf frühzeitig verlassen.




    Coupe de Luxembourg 2010 - Halbfinale
    Seniors masculins wieder im Finale

    Seniors féminins
    Im Halbfinale am 27.02.2010 in Bonnevoie konnten sich unsere Turnerinnen trotz engagierter Leistungen nicht gegen die starke Konkurrenz aus Dudelange, Esch und Wiltz durchsetzen und mussten sich mit dem 4 Platz zufriedengeben.

    Juniors masculins
    Die Beleser Junioren-Mannschaft konnte sich am 27. Februar in Contern zum ersten Mal seit Jahren nicht fürs Finale qualifizieren. Unserer jungen und größtenteils unerfahrenen Mannschaft steht somit für die kommenden Monate ein intensives Aufbautraining ohne Wettkampfdruck bevor.

    Seniors masculins 1
    Unsere erste Männermannschaft konnte sich auch im Halbfinale souverän den Gruppensieg sichern. Im Finale in 3 Wochen treten sie gegen Rumelange, Niederkorn und Differdange an.

    Seniors masculins 2
    Die zweite Senioren-Mannschaft konnte sich ohne große Probleme vor Oetrange durchsetzen und landete auf einem respektablen 3. Platz.


    Seniors féminins

    Juniors masculins

    Seniors masculins 1

    Seniors masculins 2




    Luxemburger Turnverband
    David Greisch wird neuer Generalsekretär der FLGym

    Bei der Generalversammlung des Luxemburger Turnverbandes am 26.02.2010 wurde unser langjähriges Vorstandsmitglied und Kassenwart David Greisch zum neuen Generalsekretär der FLGym gewählt. Er tritt damit die Nachfolge von Paolo Frising an, der dieses Amt 10 Jahre innehatte.



    Championnats individuels 2010
    Zahlreiche Podiumsplätze in Bettembourg

    Bei den diesjährigen individuellen Landesmeisterschaften am 7. und 8. Februar wussten unsere Turner und Turnerinnen wieder mit guten Leistungen zu überzeugen. Sowohl in der leichten Kategorie B wie auch in der schwierigeren Kategorie A konnten sich viele von ihnen einen Platz auf dem Siegertreppchen erturnen:
  • Hansen Lisa: Platz 3 (Juniors B, 1998)
  • Galeazzi Muriel: Platz 2 (Seniors B, 1985 et avant)
  • Seyler Sabrina: Platz 3 (Seniors B, 1985 et avant)
  • Jérôme Büchler: Platz 1 (Juniors B, 1999-2000)
  • Cusini Dylan: Platz 3 (Juniors B, 1996-1997)
  • Weiwert Steve: Platz 1 (Juniors A)
  • Dumont Christophe: Platz 1 (Seniors A, 1993-1995)
  • Wiltgen Sidney: Platz 2 (Seniors A, 1993-1995)
  • Harmon D'Antony: Platz 3 (Seniors A, 1993-1995)

    Mit dem besten Resultat des Tages konnte Steve auch seinen Landesmeistertitel „Meilleur Junior“ mit grossem Vorsprung erfolgreich verteidigen.

  • Juniors féminins

    Seniors féminins

    Juniors masculins

    Seniors masculins




    Challenge OGM 2010
    Gut geturnt in Belgien

    Wegen den Qualifikationswettkämpfen der Coupe de Luxembourg blieb unseren 6 Turnern der Juniors und Seniors masculins wenig Zeit um sich intensiv auf den internationalen Wettkampf in Montignies-sur-Sambre vorzubereiten. Dennoch wussten unsere Sportler mit ihren Übungen zu überzeugen und konnten sogar einige neue schwierigere Elemente zeigen. Auch wenn wir dieses Jahr, vor allem wegen der sehr starken Konkurrenz aus Italien, keinen Podiumsplatz erringen konnten, so waren doch alle mehr als zufrieden mit den geturnten Leistungen.




    Coupe de Luxembourg (Qualifikation) - Seniors féminins
    Einzug ins Halbfinale

    Unsere weibliche Senioren-Mannschaft errang am 23. Januar in Bonnevoie den zweiten Platz und zog somit ins Halbfinale ein. Für Trainer Gary Gavazzi und seine Turnerinnen war dies sicher ein Grund zur Freude, immerhin war dies das erste Mal seit Jahren dass sich eine Beleser Mädchen-Mannschaft für die zweite Runde bei der Coupe de Luxembourg qualifizieren konnte.




    Coupe de Luxembourg (Qualifikation) - Seniors masculins
    Platz 1 auch für die zweite Senioren-Mannschaft

    Bei der Qualifikation der Coupe de Luxembourg am 23. Januar in Schifflange setzten sich die Turner unserer 2. Mannschaft gegen die Vereine Differdange und Rumelange durch konnten sich auch als Gruppensieger feiern. Nun dürfen sie gemeinsam mit ihren Kollegen der ersten Mannschaft das Halbfinale am 27. Februar in Kontern bestreiten.




    Coupe de Luxembourg (Qualifikation) - Seniors masculins
    Souveräner Sieg für unsere 1. Mannschaft

    Mit einer starken Leistung errangen unsere Seniors masculins am 16. Januar in Schifflange den Gruppensieg und erzielten damit auch das höchste Gesamtresultat an diesem ersten Qualifikations-Tag. Auch wenn bei den geturnten Übungen sicher noch Luft nach oben war, gab es für ihren Trainer Laurent Eiffes keinen Grund unzufrieden zu sein.




    Coupe de Luxembourg (Qualifikation) - Juniors masculins
    Gruppensieg für unsere Jungs

    Unsere wieder durch zahlreiche Sektionswechsel geschwächte, Junioren-Mannschaft konnte sich am 16. Januar in Schifflange mit einem klaren aber überraschenden Gruppensieg den Einzug ins Halbfinale sichern. Obwohl man ohne grosse Erwartungen an diesem Tag an den Start ging, präsentierten unsere Jungs, von denen einige zum ersten Mal vor Kampfrichtern turnten, durchaus solide Übungen.




    Coupe de Luxembourg (Qualifikation) - Juniors féminins
    Unsere Mädchen turnten sich auf Platz 3

    Am 16. Januar fanden für unsere Juniorinnen in Kontern die Qualifikationswettkämpfe für die diesjährige Coupe de Luxembourg statt. An allen 4 Geräten turnten die Mädchen im Allgemeinen überzeugende Übungen und liessen die Mannschaften aus Remich, Schifflange, Colmar-Berg und Rumelange hinter sich. Auch wenn es mit dem 3. Platz nicht fürs Halbfinale reichte, zeigte sich Trainerin Nathalie Ferres sehr zufrieden mit diesem Resultat.




    Turngala 'Anniversary'
    Spektakuläre Show zu unserem 75. Jubiläum

    Am 12. und 13. Dezember 2009 feierte der SCB den Abschluss seines 75. Jubiläums mit einer grossen Turngala. Über 200 aktive Sportler konnten die Zuschauer mit ihrer spektakulären Show, einem gelungenen Mix aus Turnen, Tanz und Akrobatik, begeistern. Die abwechslungsreichen Inszenierungen wurden mit eindrucksvollen Licht- und Soundeffekten untermauert und hinterliessen starke Eindrücke beim Publikum.

    Fotos zu dieser Gala findest du in der Foto-Galerie.




    Internationales Trainingscamp in Luxemburg
    Gelungenes Wochenende mit Gästen aus Pluwig und Dresden

    Vom 6. bis 8. November organisierte der Sporting Club Beles anlässlich seines 75. Jubiläums ein grosses internationales Trainingslager in Luxemburg. Neben unseren langjährigen Freunden aus Pluwig konnten wir diesmal auch ein paar weitangereiste Turner aus Dresden im Kulturzentrum in Ehlerange empfangen. Über 40 Turner und Turnerinnen konnten so in mehreren Trainingseinheiten in der neuen Turnhalle in Oberkorn zusammen trainieren und voneinander lernen. Die Stimmung während des gesamten Camps war super, auch wenn die Rallye am Samstagnachmittag in der Luxemburger Hauptstadt wegen den schlechten Wetterbedingungen teilweise ins Wasser fiel. Auf jeden Fall konnte jeder nach diesem sehr intensiven Wochenende mit tollen Erinnerungen nach Hause fahren.
    Einige Fotos findest du in der Foto-Galerie.





    Coupe Top6
    Gold für unsere Junioren

    Mit der 'Coupe Top6' fand am 24. Oktober der erste Wettkampf in der Saison für unsere männlichen Junioren und Senioren statt. Obwohl einige Turner an diesem Tag krank gemeldet waren und die turnerischen Leistungen noch nicht auf dem Höhepunkt waren, konnten unsere beiden Mannschaften mit sehr guten Platzierungen abschneiden. Während unsere Senioren den zweiten Platz erreichten, schafften es unsere Junioren wieder auf den ersten Platz.




    Turnerische Vorführungen
    Auftritte in Belval und Sanem

    Im Oktober traten einige Turner und Turnerinnen des SCB zwei mal bei Veranstaltungen in unserer Gemeinde auf. Bei der Eröffnungsfeier des Wohngebietes 'Belval Nord' am 10. Oktober und bei der Fête de l'immigration am 18. Oktober zeigten unsere Sportler einige Kunststücke am Boden und am Trampolin.




    Trainerfortbildungen im Ausland
    Weitere Qualifizierung für unsere Trainer

    7 Trainer unserer Mädchensektionen besuchten am 11. Oktober eine Trainerfortbildung zum Thema 'Aufwärmen' bei Nancy. Alle Teilnehmerinnen waren begeistert und konnten viele Ideen und Anregungen mit nach Hause nehmen.
    Das Wochenende davor nahm Laurent Eiffes an einer Fortbildung mit prominenten Referenten in Freiburg teil.



    Sport- und Kulturtag in Beles
    Grosse Begeisterung fürs Turnen

    Beim Beleser Sport- und Kulturtag am Freitag, den 2. Oktober, konnten sich die Schulkinder bei allen anwesenden Vereinen ein Bild von den angebotenen Aktivitäten machen. Natürlich war der Sporting Club Beles auch wieder mit dabei und konnte mit seinen attraktiven Workshops viele Kinder fürs Gerätturnen begeistern.
    Bei einer abschliessenden Sportlerehrung wurde der Beleser Turnverein mehrfach für die sportlichen Verdienste in der vergangenen Saison ausgezeichnet.



    Generalversammlung des SCB
    mit Veteranentreffen und Tag der offenen Tür

    Am 27. September fand die Generalversammlung des Sporting Club Beles statt. In einem Zelt neben unserem Turnsaal wurde in lockerer Atmosphäre die Bilanz der verganenen Saison gezogen und der Vorstand für 2009/2010 gewählt. Pierre Mousel, Sekretär des SCB, stellte sich nach nach 13 Jahren wertvoller Vereinsarbeit nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung. Auch Lino Sebastiani gab seinen Posten als Präsident auf, will aber noch ein Jahr im Vorstand mitarbeiten. Sein Nachfolger wird unser langjähriger Turner und Trainer Gary Gavazzi.
    Nach der Generalversammlung konnten sich alle beim Buffet stärken und sich auf die anschliessende Porte Ouverte am Nachmittag freuen. Neben vielen Kindern fanden auch einige ehemalige Vereinsmitglieder den Weg nach Beles und konnten einige Vorführungen unserer anwesenden Turner bewundern.



    Sportbetreuer-Ausbildung
    Interessante Fortbildung in Saarbrücken

    Am Samstag, den 26. September 2009 nahmen 6 Trainer des SCB an einer Sportbetreuer-Ausbildung in Saarbrücken teil. Zwei Sportphysiotherapeuten der Hermann Neuberger Sportschule (Landessportverband Saarland) vermittelten unseren Betreuern die Grundlagen der Sportmassage und der funktionellen Verbände (Tapes).